{"id":5785,"date":"2022-01-28T15:55:29","date_gmt":"2022-01-28T14:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/flora.insure\/blog\/assurances-b-a-ba\/"},"modified":"2025-03-26T09:29:42","modified_gmt":"2025-03-26T08:29:42","slug":"lexique-assurances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flora.insure\/fr\/blog\/lexique-assurances\/","title":{"rendered":"Le lexique des assurances"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le monde des assurances\u00a0parle une langue qui lui est propre. Avec leurs termes et expressions qui semblent parfois venir tout droit du Moyen \u00c2ge, les contrats d\u2019assurance ont l\u2019art de convaincre sans se faire comprendre. Pas de panique, Flora est l\u00e0 pour te faciliter la vie gr\u00e2ce \u00e0 un lexique qui te traduira toutes ces tournures obscures dans un vocabulaire clair et transparent.<\/strong><\/p>\n<p>La qu\u00eate de ton premier appartement est parsem\u00e9e d\u2019emb\u00fbches. Tu te fais constamment bombarder de mots \u00e9tranges dont tu n\u2019as jamais entendu parler\u00a0\u2014 comme si cette p\u00e9riode n\u2019\u00e9tait pas d\u00e9j\u00e0 assez compliqu\u00e9e comme \u00e7a ! Comme toujours, Flora r\u00e9pond \u00e0 ton appel et a \u00e9labor\u00e9 pour toi une explication simple des termes les plus courants en assurances.<\/p>\n<figure class=\"embed strchf-type-embed regular strchf-size-regular strchf-align-center\">\n<div class=\"embed-container\">\n<div style=\"max-width: 100%; position: relative; padding-top: 56.4%;\"><iframe style=\"border: 0px; position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/zaezT79s3Ng7C\/twitter\/iframe\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h2 id=\"43avb\">Un peu d\u2019ordre dans le charabia juridique<\/h2>\n<p>Partons explorer les m\u00e9andres du monde juridique. Voici des termes principalement utilis\u00e9s dans la jurisprudence, mais qui sont \u00e9galement utilis\u00e9s par les assureurs. \ud83d\udc47<\/p>\n<h3 id=\"33oi5\">La responsabilit\u00e9 civile<\/h3>\n<p>Lorsque tu es civilement responsable, tu es oblig\u00e9 de r\u00e9parer les dommages que tu as caus\u00e9s (ou non). Que tu aies commis une faute volontairement ou pas, la loi stipule simplement que \u00ab\u00a0toute personne qui cause un dommage est tenue de le r\u00e9parer\u00a0\u00bb. On dit d\u2019une personne <strong>responsable d\u2019un dommage<\/strong> qu\u2019elle est \u00ab\u00a0civilement responsable\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h3 id=\"5ll2a\">Les tiers<\/h3>\n<p>Les tiers sont des personnes qui ne sont pas concern\u00e9es dans un rapport juridique. \ud83d\ude45\u200d\u2640\ufe0f Dans le cas des assurances, les tiers sont en fait \u00ab\u00a0tout le monde sauf toi\u00a0\u00bb. Un tiers peut d\u00e9signer ton voisin, un membre de ta famille, un ami ou un passant.<\/p>\n<h3 id=\"4es8t\">La d\u00e9charge\/la quittance<\/h3>\n<p>La d\u00e9charge, ou la quittance, est un document par lequel un cr\u00e9ancier reconna\u00eet que le d\u00e9biteur a pay\u00e9 sa dette. En gros, c\u2019est une preuve de paiement. \ud83d\udcb0<\/p>\n<figure class=\"embed strchf-type-embed regular strchf-size-regular strchf-align-center\">\n<div class=\"embed-container\">\n<div style=\"max-width: 100%; position: relative; padding-top: 75%;\"><iframe style=\"border: 0px; position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/FSBbRZEpPxJbaHcyvJ\/twitter\/iframe\" width=\"480\" height=\"360\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h2 id=\"daoc2\">Un peu d\u2019ordre dans le charabia financier<\/h2>\n<p>Prochain arr\u00eat : la ville des mots compliqu\u00e9s pour parler d\u2019argent. \ud83d\ude35\u200d\ud83d\udcab Tu suis toujours\u00a0? Parfait !<\/p>\n<h3 id=\"5q94k\">Forfaitaire<\/h3>\n<p>Le montant forfaitaire est une somme d\u2019argent qui a une valeur fixe. Si, par exemple, tu as subi un dommage dont tu ne connais pas le montant exact, tu peux convenir d\u2019une somme forfaitaire avec l\u2019autre partie. C\u2019est un montant que les deux parties consid\u00e8rent comme une somme raisonnable.<\/p>\n<h3 id=\"6nf39\">La franchise<\/h3>\n<p>La franchise est une partie du montant maximal couvert par l\u2019assurance qui reste \u00e0 la charge de l\u2019assur\u00e9. Cela \u00e9vite \u00e0 l\u2019assureur d\u2019intervenir financi\u00e8rement pour des <strong>dommages mineurs<\/strong>. En fran\u00e7ais\u00a0? Si tu es assur\u00e9(e) jusqu\u2019\u00e0, par exemple, 25.000\u00a0euros, ta franchise s\u2019\u00e9l\u00e8vera g\u00e9n\u00e9ralement entre 250 et 500\u00a0euros. Tous les co\u00fbts du dommage qui d\u00e9passent la franchise sont \u00e0 la charge de l\u2019assureur. \u00c0 l\u2019inverse, si les co\u00fbts sont inf\u00e9rieurs, tu devras les payer de ta poche.<\/p>\n<h3 id=\"e6bgv\">L\u2019indexation<\/h3>\n<p>Ton propri\u00e9taire a mentionn\u00e9 une indexation du loyer ? Cela signifie que ton <strong>loyer augmentera en m\u00eame temps<\/strong> que l\u2019inflation de l\u2019\u00e9conomie. \ud83d\udcc8 Le pourcentage est calcul\u00e9 chaque ann\u00e9e sur la base de l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation\u00a0:\u00a0c\u2019est une fa\u00e7on compliqu\u00e9e de te dire que le loyer augmentera un peu chaque ann\u00e9e, car le co\u00fbt de la vie augmente aussi.<\/p>\n<h3 id=\"7ejlb\">L\u2019insolvabilit\u00e9<\/h3>\n<p>L\u2019insolvabilit\u00e9 est un beau mot qui d\u00e9signe l\u2019\u00e9tat d\u2019une personne incapable de faire face \u00e0 ses obligations financi\u00e8res. Tu es insolvable si tu n\u2019as <strong>pas assez d\u2019argent<\/strong> pour rembourser les co\u00fbts engendr\u00e9s par un dommage que tu as caus\u00e9.<\/p>\n<h3 id=\"8ms6r\">La prime<\/h3>\n<p>La prime d\u2019assurance correspond au <strong>montant que tu verses \u00e0 ton assurance<\/strong> pour \u00eatre couvert(e). Le montant peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 par mois ou par an.<\/p>\n<h2 id=\"2ta46\">Un peu d\u2019ordre dans le charabia des assurances<\/h2>\n<p>On arrive enfin en terre connue : voici quelques termes que toi, fid\u00e8le abonn\u00e9(e) des articles de Flora, as certainement d\u00e9j\u00e0 vus appara\u00eetre sur notre blog. \u00c0 moins que tu ne sois devenu(e) experte en assurance sans nous pr\u00e9venir, on va te rafra\u00eechir un peu la m\u00e9moire ! \ud83d\ude07<\/p>\n<h3 id=\"5dooj\">L\u2019abandon de recours<\/h3>\n<p>Ton <a href=\"https:\/\/flora.insure\/fr\/blog\/contrat-bail-locatif-check-list-avant-signer\/\">contrat de bail<\/a> pourrait inclure une clause d\u2019\u00ab\u00a0<strong>abandon de recours<\/strong>\u00a0\u00bb. Cela signifie que ton proprio partage sa propre <a href=\"https:\/\/flora.insure\/fr\/assurance-incendie-locative\/\">assurance incendie<\/a> avec toi. En tant que locataire, tu n\u2019es donc pas civilement responsable (tu as retenu\u00a0?) si tu ab\u00eemes les murs, par exemple. Attention\u00a0:\u00a0cette clause <strong>ne te met pas \u00e0 l\u2019abri de tout<\/strong>. Ton mobilier et tous les dommages caus\u00e9s par des tiers ne sont pas couverts ! <a href=\"https:\/\/flora.insure\/fr\/blog\/clause-abandon-de-recours-une-fausse-bonne-idee\/\">Envie d\u2019en savoir plus<\/a>\u00a0?<\/p>\n<h3 id=\"489g8\">L\u2019assurance locataire\/incendie<\/h3>\n<p>L\u2019assurance locataire, ou assurance incendie, est le terrain de jeu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Flora. Cette assurance est obligatoire en Flandre et en Wallonie, mais pas encore \u00e0 <a href=\"https:\/\/flora.insure\/fr\/assurance-habitation\/bruxelles\/\">Bruxelles<\/a>. En g\u00e9n\u00e9ral, le propri\u00e9taire l\u2019exige dans le contrat de bail. Quoi qu\u2019il en soit, l\u2019<strong><a href=\"https:\/\/flora.insure\/fr\/assurance-locataire\/\">assurance locataire<\/a><\/strong> est un must absolu si tu veux <strong>dormir sur tes deux oreilles<\/strong>.<\/p>\n<h3 id=\"48nf\">La garantie locative<\/h3>\n<p>La <a href=\"https:\/\/flora.insure\/fr\/blog\/garantie-locative-trop-chere-region-wallonne-vole-a-ton-secours\/\">garantie locative<\/a> est pr\u00e9vue dans le contrat de bail. Il s\u2019agit d\u2019une somme d\u2019argent plac\u00e9e sur un compte bloqu\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la fin du contrat. Le montant s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 <strong>trois mois de loyer maximum<\/strong>. Si tu as dress\u00e9 un \u00e9tat des lieux pr\u00e9cis et complet, tu r\u00e9cup\u00e9reras cet argent \u00e0 la fin du bail. <a href=\"https:\/\/flora.insure\/fr\/blog\/garantie-locative-idees-fausses\/\">Envie d\u2019en savoir plus<\/a>\u00a0?<\/p>\n<h3 id=\"79lqc\">L\u2019\u00e9tat des lieux<\/h3>\n<p>L\u2019\u00e9tat des lieux est un document officiel et obligatoire que tu dois remplir juste avant d\u2019emm\u00e9nager dans ton nouveau chez-toi. Ce formulaire permet de constater les \u00e9ventuels d\u00e9g\u00e2ts d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents avant que tu occupes le bien. Veille \u00e0 le remplir correctement, de mani\u00e8re \u00e0 <strong>\u00e9viter tout conflit de responsabilit\u00e9<\/strong> \u00e0 la fin du bail, en cas de d\u00e9g\u00e2ts. Heureusement, il te suffit de suivre <a href=\"https:\/\/flora.insure\/fr\/blog\/etat-des-lieux-la-check-list-ultime-pour-bien-se-preparer\/\">notre check-list sp\u00e9ciale<\/a> \u00e0 ce sujet pour t\u2019assurer que ton \u00e9tat des lieux est complet et d\u00e9taill\u00e9 !<\/p>\n<figure class=\"embed strchf-type-embed regular strchf-size-regular strchf-align-center\">\n<div class=\"embed-container\">\n<div style=\"max-width: 100%; position: relative; padding-top: 42.25%;\"><iframe style=\"border: 0px; position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/Z6f7vzq3iP6Mw\/twitter\/iframe\" width=\"400\" height=\"169\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h2 id=\"ep8sh\">Des questions ?<\/h2>\n<p>Voil\u00e0, on vient de passer en revue et clarifier les termes les plus courants en assurance. Tu as encore des questions\u00a0? N\u2019h\u00e9site pas \u00e0 consulter tous nos autres articles, qui te fourniront des informations pr\u00e9cieuses au sujet des assurances pour les locataires. Et oui, Flora pense \u00e0 tout. \ud83d\ude09<\/p>\n<h3 id=\"6d4iu\">Sources<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.ejustice.just.fgov.be\/cgi_loi\/change_lg.pl?language=fr&amp;amp;la=F&amp;amp;cn=2018110901&amp;amp;table_name=loi%20\">L<\/a><a href=\"http:\/\/www.ejustice.just.fgov.be\/cgi_loi\/change_lg.pl?language=fr&amp;amp;la=F&amp;amp;cn=2018110901&amp;amp;table_name=loi%20\">\u00e9gislation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tijd.be\/finipedia\/%20\">Finipedia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- strchf script --><script>if(window.strchfSettings === undefined) window.strchfSettings = {};window.strchfSettings.stats = {url: \"https:\/\/flora.storychief.io\/fr\/lexique-assurances?id=608111226&type=2\",title: \"Le lexique des assurances\",id: \"9c0492cc-e256-44b8-852d-57b94f5c05f2\"};(function(d, s, id) {var js, sjs = d.getElementsByTagName(s)[0];if (d.getElementById(id)) {window.strchf.update(); return;}js = d.createElement(s); js.id = id;js.src = \"https:\/\/d37oebn0w9ir6a.cloudfront.net\/scripts\/v0\/strchf.js\";js.async = true;sjs.parentNode.insertBefore(js, sjs);}(document, 'script', 'storychief-jssdk'))<\/script><!-- End strchf script --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvre le petit lexique de Flora qui te traduira les tournures obscures du monde des assurances dans un vocabulaire clair et transparent.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Le lexique des assurances 2022","_seopress_titles_desc":"D\u00e9couvre le petit lexique de Flora qui te traduira les tournures obscures du monde des assurances dans un vocabulaire clair et transparent.","_seopress_robots_index":"yes","footnotes":""},"categories":[133],"tags":[],"class_list":["post-5785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-logement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flora.insure\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}